Buscar:
google docs

Traducir documentos completos con Google Docs

Actualmente es muy común ver el uso de google docs para poderlos visualizar o editar en la nube. Google tiene una herramienta muy útil para cuando queremos ver ese documento en cierto idioma.

Traducir un documento

  1. En una computadora, abre un documento en Documentos de Google.
  2. En el menú superior, haz clic en Herramientas y luego Traducir documento.
  3. Escribe un nombre para el documento traducido y selecciona un idioma.
  4. Haz clic en Traducir.
  5. Se abrirá una copia traducida del documento en una ventana nueva. También puedes ver la copia en tu unidad de Google Drive.

Nota: Si no ves la opción «Traducir documento», es probable que estés en la edición de Microsoft Office. Para traducir tu archivo, conviértelo al formato de Documentos de Google. Consulta más información sobre la edición de Microsoft Office y cómo convertir archivos de Microsoft Office.

Cambiar el idioma de escritura

  1. En una computadora, abre un documento en Documentos de Google, una presentación en Presentaciones de Google o una hoja de cálculo en Hojas de cálculo de Google.
    • En Documentos o Presentaciones de Google, ve al menú de arriba y haz clic en Archivo y luego Idioma y luego elige el idioma que quieras.
    • En Hojas de cálculo de Google, ve al menú de arriba, haz clic en Archivo y luego Configuración de la hoja de cálculo y elige la configuración regional que quieras.
  2. Si eliges un idioma que no sea latino, el menú «Herramientas de introducción de texto» aparecerá en la barra de herramientas. Para introducir caracteres no latinos, por ejemplo, en idiomas como el hindi o el chino, haz clic en la flecha hacia abajoFlecha hacia abajo situada junto al menú «Herramientas de introducción de texto». Nota: También puedes abrir el menú «Herramientas de introducción de texto» pulsando Ctrl + Alt + Mayús + k (PC) o ⌘ + Opción + Mayús + k (Mac) en el teclado.
    • Entrada fonética: escribe la transcripción fonética de una palabra con caracteres latinos y, después, haz clic en la coincidencia más exacta de todas las que aparecen en pantalla.
    • Entrada mediante teclado: para escribir letras o símbolos, haz clic en las teclas del teclado virtual o pulsa las teclas correspondientes de tu teclado físico.
    • Escritura a mano: dibuja los caracteres en el panel situado en la esquina inferior derecha de la pantalla y, después, haz clic en la coincidencia más exacta de todas las que aparezcan en pantalla.

Nota: En Workspace, la escritura a mano solo funciona cuando la opción «Acceso a otros servicios sin control individual» está activada en la consola de administración

Fuente: https://support.google.com/docs/

Escribir documentos de Word a partir de un audio

Cuando muchos de nosotros eramos estudiantes y realizábamos trabajos en Word deseábamos poder realizar una transcripción completa de un audio, grabación o bien poder dictarle al equipo lo que queríamos escribir, lamentablemente no había un software que cumpliera al 100% estas necesidades.

También he escuchado de periodistas que sufren de bastantes dolores de cabeza al momento de poder transcribir todo el audio capturado en su reportaje, como lo comentaba había software que intentaba aliviar esta problematica pero no era compatible con una suite de office.

Ahora el gigante Microsoft ha lanzado una nueva herramienta que permitirá sacarle el máximo provecho.

Cómo funciona

Es muy simple solo hay ir al apartado de dictado, elegir la opción de transcripción y cargar el archivo de audio para Word comience a interpretar y escribir el texto.

Lamentablemente como siempre hay un «pero» ya que estaá función está habilitada solo para aquellos que cuentan con suscripción a Microsoft 365 y solo es por medio de la plataforma Web

Otra restricción que existe por el momento es que solo está habilitado para el idioma ingles y un máximo de 5 horas de audio por mes para evitar conflictos de saturación en los servidores.

Esperemos que esto sea el inicio de un buen avance en el sistema de Word o de la paquetería office.

A continuación te mostramos un ejemplo de como se realiza

Curso Word de Básico a Avanzado

Hola estimado lector, ahora estamos compartiendo nuestro curso de Word estos son los temas:

Módulo 1 – Introducción a Word

  • 01 – Qué es y para qué sirve un procesador de texto
  • 02 – La ventana de word
  • 03 – Creación documento en blanco y a partir de plantilla
  • 04 – Ingreso de texto en documento en blanco

Módulo 2 – Formatos I

  • 01 – Manejo de formatos de fuente
  • 02 – Manejo de formatos de párrafo
  • 03 – Manejo de estilos
  • 04 – Formato de pagina

Módulo 3 – Inserción de elementos en la hoja I

  • 01 – Tablas
  • 02 – Gráficos
  • 03 – Formas
  • 04 – Imágenes
  • 05 – Encabezados, pies de pagina y numeración

Módulo 4 – Inserción de elementos en la hoja II

  • 01 – Portadas
  • 02 – Smart Art
  • 03 – Vídeos
  • 04 – Hipervínculos
  • 05 – Cuadros de texto y WordArt
  • 06 – Letra capital

Módulo 5 – Configuración de fondos de página

  • 01 – Marca de agua
  • 02 – Color de página
  • 03 – Bordes de página

Módulo 6 – Formatos II

  • 01 – Columnas
  • 02 – Saltos de sección

Módulo 7 – Referencias

  • 01 – Tabla de contenidos
  • 02 – Notas al pie
  • 03 – Citas y bibliografía
  • 04 – Tabla de ilustraciones
  • 05 – Índice

Módulo 8 – Correspondencia

  • 01 – Selección de destinatarios
  • 02- Campos combinados
  • 03 – Finalizar la correspondencia
  • 04 – Correspondencia de sobres y etiquetas

Módulo 9 – Revisión del documento

  • 01 – Ortografía y gramática
  • 02 – Control de cambios
  • 03 – Comparación de documentos

Módulo 10 – Protección de documento

  • 01 – Protección de documentos

¿Sigues Interesado?

Por el momento no contamos con certificación eso nos obligaría a dar un alto costo, pero si tu nos apoyas ¡podemos lograrlo!.

Si te interesa por favor contactarme en word@ifytic.com y te lo haré llegar lo más pronto posible.